deutsch   русский   english  

Fachgebiete

Marketing

Zu den wesentlichen Voraussetzungen einer erfolgreichen Marktpräsens tragen selbstverständlich eine gute Unternehmensvorstellung oder eine professionelle und intuitiv bedienbare Internetseite. All dies hilft Ihnen Ihre potenziellen Kunden sowohl in Deutschland als auch im Ausland zu erreichen.

Es genügt nicht, die Marketingtexte rein wörtlich in eine jeweilige Sprache zu übersetzen. Die Übersetzung muss vor allem an die Normen der landesspezifischen Kultur angepasst werden. Die Übersetzer, die von unserem Sprachenbüro beauftragt werden und sich auf dem Marketing-Bereich spezialisiert haben, übersetzen in ihre Muttersprache und kennen sich selbstverständlich mit den marktwirtschaftlichen Besonderheiten des jeweiligen Landes aus. Bei Bedarf können ihre Texte nicht nur übersetzt werden, sondern an die Gegebenheiten des jeweiligen Landes angepasst werden.

PR und Werbung: Pressemitteilungen, Infomaterial wie Broschüren, Flyer, Plakate, Messematerial, Filmtrailer, Öffentlichkeitsarbeit

Internet: Websites, Präsentationen, Korrespondenz