deutsch   русский   english  

Fachgebiete

Technik

Die Globalisierung hat vor allem auf den Gebieten Technik und Wissenschaft zur Folge, dass der Bedarf nach Fachinformationen  immer größer wird. Die berufs- und fachbezogene Dokumentation nimmt deshalb an Umfang zu. Der Umgang mit Fachtexten und ihre kompetente Übersetzung sollten somit zu den primären Qualifikationen eines Fachübersetzers gehören. Fachspezifische Texte wie komplexe wissenschaftliche Abhandlungen oder konkrete technische Prozesse müssen stets genau und terminologisch korrekt in die Zielsprache übertragen werden. Deshalb bemühen sich unsere Fachübersetzer immer auf dem neuesten Stand in ihrem jeweiligen technischen oder wissenschaftlichen Fachgebiet zu sein.

Die Übersetzungsagentur Lingua Office bieten Ihnen Übersetzungen in folgenden Bereichen an:

Anlagenbau: Verfahrenstechnik, Energietechnik, Versorgungstechnik, Produktionstechnik, Maschinenbau, Fertigungstechnik

Elektronik: Leistungselektronik, Digitaltechnik, Mikroelektronik, Analogtechnik

Naturwissenschaften: Fachtexte aus den Bereichen der Physik, Chemie und Biologie

Architektur: Bauverträge, Bau- und Projektbeschreibungen